Владимир Набоков

«Лаура и её оригинал» — роман Владимира Набокова, который не был завершен. Это произведение автор писал на английском языке начиная с 1975 года и по 1977 год. Внезапная смерть писателя прервала работу над романом.
    Читать полностью»

«Смотри на арлекинов!» — последний завершенный роман знаменитого писателя Владимира Набокова. Написан в 1973—1974 годах на английском языке. Впервые издан в 1974 году в Нью-Йорке. На русском языке роман впервые опубликован в 1999 году в переводе Сергея Ильина.
    Читать полностью»

«Прозрачные вещи» (1972) — роман (или небольшая новелла) позднего швейцарского образца.
    Читать полностью»

«Ада, или Радости страсти: Семейная хроника» — масштабный эпос вымышленной единой англо-франко-русской реальности Антитерры — крупнейшее произведение В.В.Набокова, вобравшее в себя весь его уникальный мультиязычный писательский и литературоведческий опыт.
    Читать полностью»

«Бледное пламя» (англ. Pale Fire; вариант перевода — «Бледный огонь») — роман В. В. Набокова, написанный на английском языке в США и впервые опубликованный в 1962 году.
    Читать полностью»

«Пнин» — роман В. В. Набокова, написанный на английском языке в США и изданный книгой в 1957 (ранее некоторые главы были опубликованы в журнале New Yorker).
    Читать полностью»

«Под знаком незаконнорождённых» (англ. Bend Sinister) — второй английский роман В. В. Набокова (и первый, созданный в США), написанный в 1947 году. По собственному утверждению Набокова, в «Под знаком незаконнорождённых» «истинный читатель несомненно узнает искажённые отголоски» последнего русского романа писателя — незавершённой работы, состоящей из двух глав: «Ultima Thule» и «Solus Rex». «Меня эти отзвуки слегка раздражают», — заявлял Набоков.
    Читать полностью»

«Подлинная жизнь Себастьяна Найта» (англ. The Real Life of Sebastian Knight) — первый роман Владимира Набокова на английском языке, написанный в декабре 1938 — январе 1939 гг. в Париже и впервые изданный в 1941 г. в США.
    Читать полностью»

«Дар» — метароман русского писателя В. В. Набокова. Написан на русском языке в берлинский период жизни, закончен в 1937 году.
    Читать полностью»

«Приглашение на казнь» (1934) — седьмой русский роман Владимира Набокова, одна из вершин «сиринского» периода творчества писателя.
    Читать полностью»

«Отчаяние» — роман Владимира Набокова на русском языке, впервые опубликованный в 1934 году в эмигрантском журнале «Современные записки».
    Читать полностью»

«Камера обскура» — роман Владимира Набокова. Впервые опубликован издательствами «Современные записки» и «Парабола» (Берлин-Париж) в декабре 1933 года.
    Читать полностью»

«Подвиг» — роман Владимира Набокова. Написан на русском языке в берлинский период жизни, в 1930—1932 годах. Переведен на английский язык в 1971 году и тогда же издан.
    Читать полностью»

«Защита Лужина» — один из наиболее известных романов Владимира Набокова. В основе сюжета лежат события из жизни друга Набокова — Курта фон Барделебена
    Читать полностью»

«Король, дама, валет» — роман Владимира Набокова. Написан на русском языке в берлинский период жизни, в 1928 году. В мемуарах Набокова отмечается, что за всё время жизни в Германии он не сошёлся ни с одним немцем. Это отчуждение сказывается в романе и выражается в неприязненном отношении к героям.
    Читать полностью»

«Машенька» — первый роман В. В. Набокова; написан в берлинский период в 1926 на русском языке. Это произведение исключительное и необыкновенное. Он отличается от всех написанных им романов и пьес.
    Читать полностью»

В далеком 1955 году во Франции был впервые опубликован роман «Лолита» Владимира Набокова. Книга была написана на английском языке, а опубликовало роман парижское издательство «Олимпия Пресс».
    Читать полностью»